La personalización impulsada por la IA en la educación: ¿realidad o mito?
En el panorama educativo en constante evolución, está surgiendo un nuevo horizonte, moldeado por los avances revolucionarios en la IA generativa (Gen AI). Ahora que nos encontramos en la cúspide de una era transformadora (¡el futuro ya está aquí!), es esencial explorar los roles multifacéticos y los posibles impactos de la IA generativa en la transformación de la forma en que aprendemos, enseñamos e interactuamos con el vasto océano del conocimiento. Esta serie de entradas de blog del Equipo Brask está dedicada a revelar las innumerables formas en que la IA no solo está mejorando, sino revolucionando el ámbito educativo.
Brask Education se perfila como pionera en la redefinición de las experiencias de aprendizaje. Esta transformación ha sido particularmente crucial en un sistema educativo que a menudo se considera arcaico, ya que se basa principalmente en el enfoque tradicional de demostración, práctica y comprensión. La integración de la IA en los sistemas educativos no se trata solo de adaptarse a los estilos de aprendizaje individuales; se trata de crear un recorrido educativo personalizado que dote a cada alumno de las herramientas que necesita para alcanzar sus metas. Este enfoque personalizado facilita un entorno de aprendizaje más eficiente y dinámico, asegurando que cada estudiante pueda prosperar y sobresalir, no al encajar en un molde predefinido, sino al contar con un trayectoria de aprendizaje diseñada según sus necesidades y aspiraciones. La educación digital, aunque ha cambiado el formato, ha perpetuado en gran medida los métodos tradicionales; sin embargo, Brask busca abrir nuevos caminos.

Un estudio de McKinsey & Company revela que las tecnologías educativas basadas en inteligencia artificial tienen el potencial de reducir la brecha de rendimiento entre los estudiantes con alto y bajo rendimiento hasta en un 20 %.
Empoderar a los creadores de contenido: enfocándonos en lo que más importa
En el corazón de la misión de Brask se encuentra un concepto revolucionario: transformar el panorama educativo para que gire en torno al estudiante, y no al revés. Este enfoque reconoce la singularidad de cada persona, aceptando sus contextos, antecedentes y estilos de aprendizaje particulares. Al dar prioridad a los itinerarios de aprendizaje personalizados, empoderamos a los estudiantes para que recorran su trayectoria educativa de una manera que se adapte a su individualidad. Este modelo centrado en el estudiante fomenta un ambiente de aprendizaje más atractivo, efectivo e inclusivo, donde la educación no es una solución única para todos, sino una experiencia personalizada que evoluciona con cada alumno.
El concepto de «personalización» en la educación —un término que, a pesar de su popularidad, ha tenido una aplicación práctica limitada—. Brask se distingue no solo por adoptar este concepto, sino también por ponerlo en práctica tanto en el ámbito en línea como en el presencial. La empresa ha reconocido el potencial de la inteligencia artificial no solo para imitar, sino también para mejorar e individualizar el proceso de aprendizaje. En un futuro cercano, presentaremos nuestros planes para democratizar la educación en todo el mundo y exploraremos ejemplos en los siguientes artículos de esta serie.

Pavel Loutsker, director de productos de Brask Education, describe el enfoque educativo de doble vía de la empresa.
Adaptar el proceso de aprendizaje: el poder de la personalización y la adaptación en la educación
Más allá de la personalización, Brask y Rask también están impulsando la democratización de la educación. Al utilizar la inteligencia artificial, Rask está creando un entorno inclusivo en el que las herramientas de aprendizaje no solo se distribuyen de manera uniforme, sino que también se adaptan de forma intuitiva a las diversas necesidades de la población mundial. Este enfoque elimina la necesidad de crear soluciones dirigidas a segmentos específicos, ampliando así el acceso a la educación.
El marketing digital es fundamental para ayudar a las plataformas de tecnología educativa (EdTech), especialmente a aquellas que se centran en herramientas de traducción y localización basadas en inteligencia artificial, a llegar a los maestros y estudiantes y atenderlos de manera eficaz.
En un mundo con más de 7100 idiomas, las plataformas de educación en línea solo utilizan unos 9 en promedio, según el Ranking Global de Diversidad Lingüística en EdTech 2023. Esto pone de manifiesto una gran brecha en el uso de los idiomas en línea y nos invita a reflexionar sobre cuán inclusivas son realmente estas plataformas.
Al abordar las limitaciones lingüísticas en la educación, plataformas como Brask y Rask están liderando un cambio hacia la inclusión. Ahora, los estudiantes pueden acceder a contenidos educativos en cualquier idioma o dialecto que prefieran, rompiendo así las barreras lingüísticas tradicionales. Este enfoque no solo amplía el público, sino que también profundiza la participación y la eficacia del aprendizaje, haciendo que la educación sea más accesible y personalizada.
Explora las estadísticas más recientes sobre la IA en la educación para comprender las tendencias en el mercado de la IA aplicada a la educación. Analiza los datos sobre cómo perciben las personas los contenidos de aprendizaje generados por IA en comparación con los materiales creados por humanos. Aprende a utilizar la IA en la educación con las aportaciones de más de 30 expertos y nuestra guía general de herramientas de IA.
Hacia el éxito: el papel del apoyo, la motivación y la retroalimentación rápida en la educación
El papel del maestro tradicional en este nuevo paradigma no se ve disminuido, sino más bien potenciado. Brask reconoce el valor insustituible de los educadores humanos, especialmente a la hora de impartir habilidades sociales durante las etapas cruciales de la educación infantil. Sin embargo, también aborda el desafío económico que supone depender exclusivamente de recursos humanos para la enseñanza. La IA surge como una alternativa rentable, que complementa —en lugar de sustituir— el toque humano en la educación.

Se espera que los ingresos totales registren una tasa de crecimiento anual (CAGR 2022-2027) del 11,66 %, lo que se traducirá en un volumen de mercado proyectado de 10,71 mil millones de dólares para 2027.
Este enfoque innovador posiciona a Brask y Rask no solo como empresas, sino como pioneras en el ámbito de la tecnología educativa, que se esfuerzan por hacer que el aprendizaje no solo sea más accesible, sino que también responda mejor a las necesidades de un mundo en rápida evolución. Su compromiso con la integración de la inteligencia artificial avanzada en las prácticas educativas marca un avance significativo hacia un entorno de aprendizaje más inclusivo y adaptable.
La visión de Brask: Fomentar un entorno en el que el aprendizaje se integre de manera natural en la vida cotidiana
El impulso hacia la modernización de la educación exige la integración estratégica de la inteligencia artificial, una tecnología que está llamada a tener un impacto significativo. Por ejemplo, pensemos en esos veinte minutos de interacción directa con un maestro, un pilar fundamental de la educación que resulta particularmente crucial para los niños y adolescentes. Esta interacción humana directa es insustituible, ya que fomenta un entorno educativo que la inteligencia artificial no está en condiciones de emular.
Según la International Data Corporation (IDC), se prevé que el gasto mundial en RA y RV en el ámbito educativo alcance los 13,8 mil millones de dólares para 2023, lo que subraya la creciente importancia de las tecnologías inmersivas en la educación. Además de la IA, la integración de la realidad virtual (RV) y la realidad aumentada (RA) es sumamente prometedora.
No obstante, la IA tiene el potencial de desempeñar un papel transformador en ciertos aspectos del proceso de aprendizaje. Consideremos, por ejemplo, los ámbitos de la autoevaluación y las tareas. Estas áreas, que tradicionalmente han sido diseñadas por los educadores, pueden verse revolucionadas por las capacidades dinámicas e interactivas de la IA. La aplicación de la IA en la creación de escenarios atractivos, similares a los de los juegos, o de experiencias de aprendizaje inmersivas puede mejorar significativamente la comprensión y la retención de los estudiantes.
Una revolución en la enseñanza: la capacidad de la IA para asumir el 90 % del trabajo administrativo de los docentes
Más allá de los límites del salón de clases, la IA tiene el potencial de ampliar significativamente el alcance de la influencia de un maestro. Permite a los estudiantes interactuar no solo con sus maestros humanos, sino también con asistentes educativos impulsados por IA, lo que fomenta un diálogo educativo continuo. La integración de la IA en el marco educativo no tiene como objetivo reemplazar el vínculo tradicional entre maestro y alumno, sino enriquecer y diversificar la experiencia de aprendizaje. Esto implica una combinación armoniosa de métodos de enseñanza convencionales y avances tecnológicos de vanguardia, adaptados a las diversas preferencias y estilos de aprendizaje de los alumnos.
Al analizar el equilibrio entre los maestros humanos y la IA, es posible que una gran parte de las funciones docentes convencionales, especialmente aquellas centradas en tareas administrativas, puedan ser desempeñadas de manera eficaz por la IA generativa. Esto no resta importancia a los educadores humanos, sino que más bien resalta que un número significativo de las funciones docentes actuales son de naturaleza más bien administrativa. La IA generativa puede desempeñar de manera competente estas funciones administrativas, con el potencial de reemplazar hasta el 90 % de estas funciones sin perjudicar los resultados educativos. Sin embargo, el 10 % restante de los educadores, aquellos profundamente involucrados en el proceso de enseñanza y tutoría, son de vital importancia. En este modelo educativo evolucionado, la tecnología actúa como copiloto en lugar de como sustituto.
Este modelo es especialmente relevante en la educación de niños de hasta 11 o 12 años, donde la presencia de un tutor en vivo es esencial. Para estos jóvenes estudiantes, el elemento humano en la enseñanza es insustituible, ya que les brinda no solo conocimientos, sino también apoyo emocional y orientación. En este contexto, la IA sirve para mejorar y respaldar el proceso educativo, ofreciendo herramientas y recursos de aprendizaje personalizados, pero no disminuye el valor de la interacción humana en la educación de la primera infancia.
Análisis del Informe global sobre diversidad lingüística en EdTech 2023 de Rask : Al revelar los hallazgos clave sobre la inclusión lingüística en la educación digital, este informe destaca la disparidad entre el impresionante repertorio de 21 idiomas de Siri y el promedio de 9 idiomas que ofrecen la mayoría de las plataformas educativas. Sumérgete en este análisis revelador mientras trazamos el camino hacia un panorama de tecnología educativa con mayor diversidad lingüística.
Rask está revolucionando el panorama educativo al permitir la traducción de cualquier video educativo a más de 130 idiomas. Esta capacidad transformadora permite a los educadores planificar lecciones que conecten con un alumnado diverso, involucrando a todas las partes interesadas más allá de las barreras lingüísticas. Además, Rask simplifica la recopilación y el análisis de datos, agilizando procesos complejos y haciéndolos más accesibles.
Para los estudiantes con necesidades especiales, Rask ofrece la posibilidad de crear subtítulos en varios idiomas, lo que garantiza la inclusión y la accesibilidad para todos los alumnos. Estamos comprometidos con la integración de soluciones de vanguardia basadas en inteligencia artificial, diseñadas para personalizar las experiencias de aprendizaje, involucrar a los estudiantes de manera más efectiva y optimizar los flujos de trabajo educativos.
La IA generativa está revolucionando el sector de la tecnología educativa (EdTech) al automatizar la creación de contenido educativo rutinario, como ejercicios de práctica y resúmenes. Este cambio permite a los educadores y a los creadores de contenido enfocarse en aspectos más complejos y únicos de la enseñanza, como el desarrollo de ejercicios de pensamiento crítico y experiencias de aprendizaje interactivas.
Pavel Loutsker, director de productos de Brask Education, presenta una postura provocativa sobre la integración de la IA generativa en el sector. Sugiere que la llegada de la IA para automatizar la creación de contenido rutinario marca un giro significativo, ya que libera a los educadores para que inviertan su talento en diseñar estrategias de aprendizaje complejas y fomentar el pensamiento crítico. Las ideas de Loutsker desatan un debate sobre la naturaleza misma de la originalidad del contenido educativo. Él postula que la autenticidad no exige que el material sea totalmente novedoso. En su opinión, si una parte —digamos, el 20 %— del curso incorpora las ideas únicas y la visión creativa del educador, eso ya constituye una valiosa contribución. El resto, que a menudo es contenido derivado o reutilizado, puede armarse de manera eficiente con IA.
Las reflexiones de Loutsker nos invitan a reconsiderar algunos indicadores de innovación en la educación, destacando un cambio en la forma en que se diseñan y se imparten las experiencias de aprendizaje. Esta idea de combinar el ingenio del creador con las capacidades de la IA bien podría dar forma al futuro discurso sobre la creatividad pedagógica y el papel que desempeña la tecnología en ella.
De cara al 2024, nos entusiasma poder demostrar estos avances en la práctica, mostrando cómo la tecnología no solo puede mejorar la educación, sino también cerrar brechas, conectar culturas y crear un entorno de aprendizaje más inclusivo para todos.
Si te apasiona la educación y quieres mantenerte al tanto de las últimas innovaciones de nuestro equipo en este campo, no olvides suscribirte a nuestro boletín informativo.








