Lleva tu juego localizado al siguiente nivel con Rask
Transforma tu experiencia de juego en «Localize» con Rask
La localización de videojuegos en el marketing
Localiza los tráilers, videos promocionales y anuncios de tus juegos para conectar profundamente con los jugadores de cada mercado. Al comprender los matices culturales y las preferencias, Rask te ayuda a transmitir mensajes de mercadotecnia atractivos que calen hondo en el público global.
Localización del contenido del juego: un aspecto crucial de la traducción de videojuegos
Personaliza el texto, los diálogos, la interfaz de usuario y mucho más de tu juego para adaptarlos a las preferencias lingüísticas y culturales de los jugadores de todo el mundo. Con Rask , puedes asegurarte de que cada aspecto de tu juego se sienta natural para los jugadores de diferentes regiones.
Localización comunitaria: fomentando la participación global
Aumenta la participación de los jugadores y fomenta un sentido de pertenencia al adaptar al mercado local tus foros de comunidad, publicaciones en redes sociales y servicio de atención al jugador. Con Rask , puedes crear una comunidad global que se sienta local y personal para cada jugador.
Localización de personajes: un elemento clave en la localización de videojuegos
Da vida a tus personajes para todos los jugadores, sin importar su idioma o cultura. Rask te permite localizar los diálogos de los personajes, manteniendo su autenticidad, cercanía y atractivo en todos los idiomas.
Aprovechamiento de la localización de contenido generado por los usuarios en la industria de los videojuegos
Aumenta el impacto del contenido generado por los usuarios, como reseñas y videos de juego, mediante su localización. Rask te permite aprovechar el poder del contenido generado por los usuarios (UGC) para atraer e involucrar a jugadores de todo el mundo, ampliando así la vida útil y el alcance de cada pieza de contenido generado por los usuarios.
Aprovecha el poder de Rask en la localización de videojuegos
Traducciones multilingües
Rompe las barreras del idioma y conecta con el público joven de todo el mundo. Con Rask , los niños de más de 130 idiomas podrán entender y disfrutar de tu contenido.
Tecnología VoiceClone
Mantén la coherencia en las voces de tus personajes en todas las traducciones. La tecnología VoiceClone conserva los atributos originales de la voz, lo que garantiza que los personajes sigan siendo reconocibles y queridos por los niños, sin importar el idioma.
Biblioteca de voces sintéticas
Elige entre una variedad de voces adecuadas para niños. Personaliza la voz de tu contenido para que se adapte a las expectativas culturales y lingüísticas de tu público objetivo.
Supera tus retos de localización con Rask
Eficiencia
Traduce y dobla contenido rápidamente, ahorrándote un tiempo valioso. La eficiencia operativa Rask garantiza que la localización no ralentice tus lanzamientos de marketing.
Escalabilidad
Llega a audiencias globales con traducciones a más de 130 idiomas. Con Rask , el idioma ya no es una limitación, lo que te permite ampliar tus esfuerzos de mercadotecnia a una audiencia global.
Consistencia
Conserva el tono y la emoción originales en todos los idiomas. Con VoiceClone y nuestra biblioteca de voces sintéticas, tu contenido mantiene su resonancia emocional, sin importar el idioma al que se traduzca.
Versatilidad
Gestiona una gran variedad de tipos de contenido gracias a las versátiles funciones Rask . Ya sea video, audio o texto, Rask puede localizarlo todo, brindándote una solución integral para tus necesidades de localización de marketing.